quá verb to exceed chạy quá tốc độ cho phép to drive and exceed the...
trình verb to submit to show, to present to report Từ điển kinh doanh...
truyền verb to communicate, to transmit to hand down Từ điển kinh doanh...
bá noun Earldom Chief vassal Aunt =thuốc trị bá chứng panacea,...
quá trình noun process Từ điển kinh doanh process các loại giấy tờ, thủ...
truyền bá verb to propagate Từ điển kinh doanh spread Cụm từ các mục...
Câu ví dụ
The German proliferation of knowledge created a curious situation that hardly anyone is likely to have noticed at the time. Quá trình truyền bá tri thức tại Đức đã tạo ra một tình huống kỳ lạ mà ít người nhận ra ở thời điểm đó.
Germanisation (also spelt Germanization) refers to the spread of the German language, people and culture or policies which introduced these changes. Đức hóa (tiếng Đức: Germanisierung) là quá trình truyền bá ngôn ngữ, con người và văn hóa Đức, hay các chính sách khởi đầu cho những thay đổi này.
Such a peaceful record should put to shame those who have practised violent methods in propagating their religions. Một sứ mệnh hoà bình như thế nên được ca ngợi và khiển trách những ai đã thực thi những biện pháp bạo lực trong quá trình truyền bá tôn giáo của mình.
Such a peaceful mission should put to shame those who have practised violent methods in propagating their religions. Một sứ mệnh hoà bình như thế nên được ca ngợi và khiển trách những ai đã thực thi những biện pháp bạo lực trong quá trình truyền bá tôn giáo của mình.
It is hard to justify the view that diffusion in preindustrial societies was any less prevalent than it is in the industrialized societies of today (Hugill 1996:344). Thật không dễ để biện minh cho quan điểm coi quá trình truyền bá trong các xã hội tiền công nghiệp lại ít thông dụng hơn so với các xã hội công nghiệp hiện nay [Hugill 1996:344].
Diffusion is a process of transmission the innovations through the channels over time among the members of a certain social system. Phổ biến sự đổi mới là một quá trình truyền bá một sự đổi mới thông qua các kênh truyền thông trong một thời gian nhất định tới các thành viên của một hệ thống xã hội.
Lastly, the spread of Hindu and the rise of the Indian empire between the 3rd to 13th century created a variety of haplogroups found in small frequencies in Bali, Java, Borneo, and Sumatra. Cuối cùng là quá trình truyền bá của Ấn Độ giáo theo sau sự nổi lên của các đế chế lớn tại Ấn Độ trong thế kỷ 3-13 bổ sung một nhóm di truyền tìm thấy rải rác ở Bali, Java, Kalimantan, và Sumatra.
During the 1920's the school of cultural geography at the University of California, Berkeley purposely separated innovation from diffusion and argued that innovation was relatively rare and that the process of diffusion was quite common. Trong những năm 1920, trường phái địa văn hóa của Đại học California, Berkeley đã tách quá trình đổi mới ra khỏi truyền bá và cho rằng đổi mới là tương đối hiếm, còn quá trình truyền bá thì lại hoàn toàn thông thường.
Only a culture shift resulting from the spread of sound ideas can make Greece (and other countries) a fertile ground to accept real solutions. Chỉ có sự thay đổi về mặt văn hóa, mà đấy là kết quả của quá trình truyền bá những ý tưởng đúng đắn mới có thể làm cho Hy Lạp (và các nước khác) trở thành mảnh đất màu mỡ đủ sức chấp nhận những giải pháp thực tế.
Điện thoại